あとは上がるだけ↑

チビ、時々バイクのち猫

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FC2TB「ふくしんづけ?ふくじんづけ?」の話。

4   0

ふくしんづけだろうっ!!(笑)
と、トラックバックテーマの私的答えを先に言ってみました^^
↓の話ですね。

こんにちは!トラックバック担当本田です。
今日のテーマは「ふくしんづけ?ふくじんづけ?」です。

昨日のトラックバックテーマでカレーのことが話題にでましたが、
FC2スタッフの間で、「福神漬け」の読み方についてアツイ討論を
交わしました(笑)

「ふくしんづけ?」「ふくじんづけ?」どっちでしょう?

本田は「ふくしんづけ」派です。
どうやら、調べてみると小数派だそうで・・・^-...
第481回「ふくしんづけ?ふくじんづけ?」



でも、色々調べてると、土地によって違ったりするみたいですよねー。
福神漬が本当なんでしょうね。
だって、お店とかでみると、振り仮名打ってるものがあるもの(爆)

でも、やっぱりうちではずっと「ふくしんづけ」でした。

どっちでも解ればえぇやんって思いますけど^^


そういえば、最近、スーパーのお仕事が忙しい時に
「いかんわ、もう、だらしい
って口走ると
「だらしいって何ですか?」
って言われました。

「だるいとか、しんどいとか・・・疲れるとかそういう意味だよー」
「へぇー、知りませんでした」
「えー?共通語やで?」
「違いますよ(笑)」
「∑方言なん?」
「そーでしょ、絶対(笑)」

県外の主任さんに教えられて、始めて「だらしい」が方言と知りました。(嘘です)

ずっと地方で暮らしてて(時に都会にも出てますけど)、その土地の言葉ばかりお話してると、方言かどうかなんて、どーでもいいというか、解らなくなるというか。

まぁ、郷に入れば郷に従えと言うじゃないですか。

つまり、アレですよ。

地方に来たら方言覚えて使いやがれ
って事です。

これで、ふくしんづけ問題も解決です。

「ふくしんづけ」と口走ってる人が居ても、
あわせてあげたらえぇんですよ。きっと。

でも、私はふくじんづけに合わせたりしませんけどね。


なんか凄い我儘な気がしますね。
子供には、「ふくじんづけ」と教えた方が良いのだろうか?



そういえば、今日はスーパーからの帰りに制服の靴を履き替えるのを忘れたまま店を出てみました。

面白くて自分で爆笑してしまいました。

一昨日あんな大変な忘れ物をしたのに、まだ懲りてないです、私。


…「無理な恋愛」みて寝よう。
疲れてるんだ、きっと、うん。


何かの不具合を疲れてるせいにしてしまうのは、中年男性のようだと思ってしまうケレド。
スポンサーサイト

-4 Comments

MICRON says..."あっちゃん>"
なるほど。wありがとう♪

いろんなところの方言聞くのって楽しいよねー^^
2008.04.24 20:35 | URL | #I9hX1OkI [edit]
ATSU says..."たいぎい"
意味:面倒臭い

使い方:バリたいぎい(すごい面倒臭い)



以上www。

2008.04.23 22:06 | URL | #9xsPF1TE [edit]
MICRON says..."あっちゃん>"
お店のふくしんずけには、「ふくじんづけ」ってひらがなで書いてるものがあったんだよー^^;
ちょっとショックを受けたのを覚えてるよ(爆)

「たいぎい」ってどういう意味?
大変とかって感じかなぁ??
2008.04.23 21:43 | URL | #I9hX1OkI [edit]
ATSU says...""
断然、ふ く し ん づ け !

正直「ふくじんづけ」は初めて聞きました。


方言ってその地方に住んでない人には難しいですよね^^;。

僕は広島に行った時に「たいぎい」がわかりませんでした。
2008.04.22 22:34 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://nekone.blog15.fc2.com/tb.php/373-1351713f
該当の記事は見つかりませんでした。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。